fin de la segunda parte